Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 65:24 Reina Valera 1960

Y antes que clamen, responderé yo; mientras aún hablan, yo habré oído.

וְ
וְ
CONJ
y
היה
הָיָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
טֶרֶם
טֶֽרֶם־
CONJ.U.SG.C
antes que
קרא
יִקְרָ֖אוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
clamen
וְ
וַ
CONJ
que
589
אֲנִי
אֲנִ֣י
PRPS.P1.U.SG
Yo
ענה
אֶעֱנֶ֑ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
responderé
עֹוד
עֹ֛וד
ADVB.M.SG.A
aún
הֵם
הֵ֥ם
PRPS.P3.M.PL
ellos
דבר
מְדַבְּרִ֖ים
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
hablando
וְ
וַ
CONJ
entonces
589
אֲנִי
אֲנִ֥י
PRPS.P1.U.SG
Yo
שׁמע
אֶשְׁמָֽע׃
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
escucharé