Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 2:17 Reina Valera 1960

¿No te acarreó esto el haber dejado a Jehová tu Dios, cuando te conducía por el camino?

9004
הֲ
הֲ
INRG
¿acaso
3808
לֹא
לֹוא־
NEGA
no
2063
זֹאת
זֹ֖את
PRDE.F.SG
esto
6213
עשׂה
תַּעֲשֶׂה־
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
hiciste
9003
לְ
לָּ֑ךְ
PREP.PRS.P2.M.SG
contra ti
5800
עזב
עָזְבֵךְ֙
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.F.SG
abandonaste
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהַ֔יִךְ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.F.SG
tu Dios
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
6256
עֵת
עֵ֖ת
SUBS.U.SG.C
tiempo de
1980
הלך
מֹולִיכֵ֥ךְ
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
conducirte
9001
בְּ
בַּ
PREP
por
1870
דֶּרֶךְ
דָּֽרֶךְ׃
SUBS.U.SG.A
camino?