Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 21:2 Reina Valera 1960

Consulta ahora acerca de nosotros a Jehová, porque Nabucodonosor rey de Babilonia hace guerra contra nosotros; quizá Jehová hará con nosotros según todas sus maravillas, y aquél se irá de sobre nosotros.

1875
דרשׁ
דְּרָשׁ־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
consulta
4994
נָא
נָ֤א
INTJ
ahora
1157
בַּעַד
בַעֲדֵ֨נוּ֙
PREP.U.SG.A.PRS.P1.U.PL
de parte nuestra
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
3588
כִּי
כִּ֛י
CONJ
porque
5019
נְבוּכַדְרֶאצַּר
נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר
NMPR.M.SG.A
Nabucodonosor
4428
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
894
בָּבֶל
בָּבֶ֖ל
NMPR.U.SG.A
Babilonia
3898
לחם
נִלְחָ֣ם
VERBO.NIF.PTCA.U.M.SG.A
atacando
5921
עַל
עָלֵ֑ינוּ
PREP.PRS.P1.U.PL
contra nosotros
194
אוּלַי
אוּלַי֩
ADVB
quizás
6213
עשׂה
יַעֲשֶׂ֨ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
hará
3068
יְהוָה
יְהוָ֤ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֹותָ֨נוּ֙
PREP.PRS.P1.U.PL
por nosotros
9002
כְּ
כְּ
PREP
según
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todas
6381
פלא
נִפְלְאֹתָ֔יו
SUBS.NIF.PTCA.U.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus maravillas
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5927
עלה
יַעֲלֶ֖ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
se retirará
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5921
עַל
עָלֵֽינוּ׃ ס
PREP.PRS.P1.U.PL
contra nosotros