Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 32:33 Reina Valera 1960

Y me volvieron la cerviz, y no el rostro; y cuando los enseñaba desde temprano y sin cesar, no escucharon para recibir corrección.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6437
פנה
יִּפְנ֥וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
volvieron
413
אֶל
אֵלַ֛י
PREP
a mí
6203
עֹרֶף
עֹ֖רֶף
SUBS.M.SG.A
espalda
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
6440
פָּנֶה
פָנִ֑ים
SUBS.M.PL.A
rostro
9005
וְ
וְ
CONJ
aunque
3925
למד
לַמֵּ֤ד
VERBO.PIEL.INFA.U.U.U.A
enseñar
853
אֵת
אֹתָם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
7925
שׁכם
הַשְׁכֵּ֣ם
VERBO.HIF.INFA.U.U.U.A
desde temprano
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3925
למד
לַמֵּ֔ד
VERBO.PIEL.INFA.U.U.U.A
enseñar
9005
וְ
וְ
CONJ
pero
369
אַיִן
אֵינָ֥ם
NEGA.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
ellos no
8085
שׁמע
שֹׁמְעִ֖ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
escucharon
9003
לְ
לָ
PREP
para
3947
לקח
קַ֥חַת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
recibir
4148
מוּסָר
מוּסָֽר׃
SUBS.M.SG.A
corrección