Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 33:8 Reina Valera 1960

Y los limpiaré de toda su maldad con que pecaron contra mí; y perdonaré todos sus pecados con que contra mí pecaron, y con que contra mí se rebelaron.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
2891
טהר
טִ֣הַרְתִּ֔ים
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
los limpiaré
4480
מִן
מִ
PREP
de
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
5771
עָוֹן
עֲוֹנָ֖ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su iniquidad
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
2398
חטא
חָֽטְאוּ־
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
pecaron
9003
לְ
לִ֑י
PREP.PRS.P1.U.SG
contra mí
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5545
סלח
סָלַחְתִּ֗י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
perdonaré
9003
לְ
לְ
PREP
de
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todas
5771
עָוֹן
עֲוֹנֹֽותֵיהֶם֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus iniquidades
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
2398
חטא
חָֽטְאוּ־
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
pecaron
9003
לְ
לִ֔י
PREP.PRS.P1.U.SG
contra mí
9005
וְ
וַ
CONJ
y
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֖ר
CONJ
que
6586
פשׁע
פָּ֥שְׁעוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
se rebelaron
9001
בְּ
בִֽי׃
PREP.PRS.P1.U.SG
contra mí