Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 36:4 Reina Valera 1960

Y llamó Jeremías a Baruc hijo de Nerías, y escribió Baruc de boca de Jeremías, en un rollo de libro, todas las palabras que Jehová le había hablado.

וְ
וַ
CONJ
entonces
קרא
יִּקְרָ֣א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llamó
יִרְמְיָהוּ
יִרְמְיָ֔הוּ
NMPR.M.SG.A
Jeremías
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
בָּרוּךְ
בָּר֖וּךְ
NMPR.M.SG.A
Baruc
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de de
נֵרִיָּה
נֵֽרִיָּ֑ה
NMPR.M.SG.A
Nerías
וְ
וַ
CONJ
y
כתב
יִּכְתֹּ֨ב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
escribió
בָּרוּךְ
בָּר֜וּךְ
NMPR.M.SG.A
Baruc
מִן
מִ
PREP
de
פֶּה
פִּ֣י
SUBS.M.SG.C
boca de
יִרְמְיָהוּ
יִרְמְיָ֗הוּ
NMPR.M.SG.A
Jeremías
853
אֵת
אֵ֣ת
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas
דָּבָר
דִּבְרֵ֧י
SUBS.M.PL.C
palabras de
יְהוָה
יְהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
דבר
דִּבֶּ֥ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
habló
413
אֶל
אֵלָ֖יו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
עַל
עַל־
PREP
sobre
מְגִלָּה
מְגִלַּת־
SUBS.F.SG.C
rollo de
סֵפֶר
סֵֽפֶר׃
SUBS.M.SG.A
libro