Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 31:1 Reina Valera 1960

En aquel tiempo, dice Jehová, yo seré por Dios a todas las familias de Israel, y ellas me serán a mí por pueblo.

9001
בְּ
בָּ
PREP
en
6256
עֵת
עֵ֤ת
SUBS.U.SG.A
tiempo
9006
הַ
הַ
ART
el
1931
הִיא
הִיא֙
PRDE.P3.F.SG
aquel
5002
נְאֻם
נְאֻם־
SUBS.M.SG.C
declaración de
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
1961
היה
אֶֽהְיֶה֙
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
seré
9003
לְ
לֵֽ
PREP
por
430
אֱלֹהִים
אלֹהִ֔ים
SUBS.M.PL.A
Dios
9003
לְ
לְ
PREP
a
3605
כֹּל
כֹ֖ל
SUBS.M.SG.C
todas
4940
מִשְׁפָּחָה
מִשְׁפְּחֹ֣ות
SUBS.F.PL.C
familias de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1992
הֵמָּה
הֵ֖מָּה
PRPS.P3.M.PL
ellos
1961
היה
יִֽהְיוּ־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
serán
9003
לְ
לִ֥י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
9003
לְ
לְ
PREP
por
5971
עַם
עָֽם׃ ס
SUBS.M.SG.A
pueblo