Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 4:14 Reina Valera 1960

Lava tu corazón de maldad, oh Jerusalén, para que seas salva. ¿Hasta cuándo permitirás en medio de ti los pensamientos de iniquidad?

3526
כבס
כַּבְּסִ֨י
VERBO.PIEL.IMPV.P2.F.SG
lava
4480
מִן
מֵ
PREP
de
7451
רָעָה
רָעָ֤ה
SUBS.F.SG.A
mal
3820
לֵב
לִבֵּךְ֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu corazón
3389
יְרוּשָׁלִַם
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
4616
לְמַעַן
לְמַ֖עַן
CONJ
para que
3467
ישׁע
תִּוָּשֵׁ֑עִי
VERBO.NIF.IMPF.P2.F.SG
seas salvada
5704
עַד
עַד־
PREP
¿hasta
4970
מָתַי
מָתַ֛י
INRG
cuándo
3885
לין
תָּלִ֥ין
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
albergarás
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
7130
קֶרֶב
קִרְבֵּ֖ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
medio de ti
4284
מַחֲשָׁבָה
מַחְשְׁבֹ֥ות
SUBS.F.PL.C
pensamientos de
205
אָוֶן
אֹונֵֽךְ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu maldad?