Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 49:7 Reina Valera 1960

Acerca de Edom. Así ha dicho Jehová de los ejércitos: ¿No hay más sabiduría en Temán? ¿Se ha acabado el consejo en los sabios? ¿Se corrompió su sabiduría?

9003
לְ
לֶ
PREP
acerca de
123
אֱדֹום
אֱדֹ֗ום
NMPR.U.SG.A
Edom
3541
כֹּה
כֹּ֤ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַר֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
6635
צָבָא
צְבָאֹ֔ות
SUBS.M.PL.A
De ejércitos
9004
הֲ
הַ
INRG
¿
369
אַיִן
אֵ֥ין
NEGA.M.SG.C
no hay
5750
עֹוד
עֹ֛וד
ADVB.M.SG.A
ya
2451
חָכְמָה
חָכְמָ֖ה
SUBS.F.SG.A
sabiduría
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
8487
תֵּימָן
תֵימָ֑ן
NMPR.U.SG.A
Teman?
6
אבד
אָבְדָ֤ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
¿pereció
6098
עֵצָה
עֵצָה֙
SUBS.F.SG.A
consejo
4480
מִן
מִ
PREP
-
995
בין
בָּנִ֔ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
prudentes?
5628
סרח
נִסְרְחָ֖ה
VERBO.NIF.PERF.P3.F.SG
¿se ha desvanecido
2451
חָכְמָה
חָכְמָתָֽם׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
su sabiduría?