Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 7:5 Reina Valera 1960

Pero si mejorareis cumplidamente vuestros caminos y vuestras obras; si con verdad hiciereis justicia entre el hombre y su prójimo,

3588
כִּי
כִּ֤י
CONJ
de cierto
518
אִם
אִם־
CONJ
si
3190
יטב
הֵיטֵיב֙
ADVB.HIF.INFA.U.U.U.A
enmendar
3190
יטב
תֵּיטִ֔יבוּ
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.PL
enmendáis
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1870
דֶּרֶךְ
דַּרְכֵיכֶ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros caminos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
4611
מַעֲלָל
מַֽעַלְלֵיכֶ֑ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras obras
518
אִם
אִם־
CONJ
si
6213
עשׂה
עָשֹׂ֤ו
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
hacer
6213
עשׂה
תַֽעֲשׂוּ֙
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
hacéis
4941
מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּ֔ט
SUBS.M.SG.A
justicia
996
בַּיִן
בֵּ֥ין
PREP.M.SG.C
entre
376
אִישׁ
אִ֖ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
9005
וְ
וּ
CONJ
y
996
בַּיִן
בֵ֥ין
PREP.M.SG.C
entre
7453
רֵעַ
רֵעֵֽהוּ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su prójimo