Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 1:9 Reina Valera 1960

Respondiendo Satanás a Jehová, dijo: ¿Acaso teme Job a Dios de balde?

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6030
ענה
יַּ֧עַן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
respondió
9006
הַ
הַ
ART
el
7854
שָׂטָן
שָּׂטָ֛ן
SUBS.M.SG.A
Satanás
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּאמַ֑ר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
9004
הֲ
הַֽ
INRG
?
2600
חִנָּם
חִנָּ֔ם
ADVB
por nada
3372
ירא
יָרֵ֥א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
teme
347
אִיֹּוב
אִיֹּ֖וב
NMPR.M.SG.A
Job
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִֽים׃
SUBS.M.PL.A
a Dios?