Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 16:6 Reina Valera 1960

Si hablo, mi dolor no cesa; Y si dejo de hablar, no se aparta de mí.

518
אִם
אִֽם־
CONJ
si
1696
דבר
אֲ֭דַבְּרָה
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG
hablo
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
2820
חשׂך
יֵחָשֵׂ֣ךְ
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
se calma
3511
כְּאֵב
כְּאֵבִ֑י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi dolor
9005
וְ
וְ֝
CONJ
y
2308
חדל
אַחְדְּלָ֗ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
si me abstengo
4100
מָה
מַה־
PRIN.U.U
¿qué
4480
מִן
מִנִּ֥י
PREP.PRS.P1.U.SG
de mí
1980
הלך
יַהֲלֹֽךְ׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
se aparta?