Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 19:28 Reina Valera 1960

Mas debierais decir: ¿Por qué le perseguimos? Ya que la raíz del asunto se halla en mí.

3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
pues
559
אמר
תֹ֖אמְרוּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
decís
4100
מָה
מַה־
INRG.U.U
¿cómo
7291
רדף
נִּרְדָּף־
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
perseguimos
9003
לְ
לֹ֑ו
PREP.PRS.P3.M.SG
le
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8328
שֹׁרֶשׁ
שֹׁ֥רֶשׁ
SUBS.M.SG.C
raíz
1697
דָּבָר
דָּ֝בָ֗ר
SUBS.M.SG.A
del caso
4672
מצא
נִמְצָא־
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
se halla
9001
בְּ
בִֽי׃
PREP.PRS.P1.U.SG
en mí?