Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 2:4 Reina Valera 1960

Respondiendo Satanás, dijo a Jehová: Piel por piel, todo lo que el hombre tiene dará por su vida.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6030
ענה
יַּ֧עַן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
respondió
9006
הַ
הַ
ART
el
7854
שָׂטָן
שָּׂטָ֛ן
SUBS.M.SG.A
Satanás
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּאמַ֑ר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
5785
עֹור
עֹ֣ור
SUBS.M.SG.A
piel
1157
בַּעַד
בְּעַד־
PREP.U.SG.C
por
5785
עֹור
עֹ֗ור
SUBS.M.SG.A
piel
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3605
כֹּל
כֹל֙
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
lo que
9003
לְ
לָ
PREP
a
376
אִישׁ
אִ֔ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
5414
נתן
יִתֵּ֖ן
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
dará él
1157
בַּעַד
בְּעַ֥ד
PREP.U.SG.C
por
5315
נֶפֶשׁ
נַפְשֹֽׁו׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su vida