Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 2:9 Reina Valera 1960

Entonces le dijo su mujer: ¿Aún retienes tu integridad? Maldice a Dios, y muérete.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
תֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dijo
9003
לְ
לֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
802
אִשָּׁה
אִשְׁתֹּ֔ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mujer
5750
עֹוד
עֹדְךָ֖
ADVB.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
¿aún tú
2388
חזק
מַחֲזִ֣יק
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
aferrado
9001
בְּ
בְּ
PREP
a
8538
תֻּמָּה
תֻמָּתֶ֑ךָ
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu integridad?
1288
ברך
בָּרֵ֥ךְ
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.SG
¡maldice a
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֖ים
SUBS.M.PL.A
Dios
9005
וְ
וָ
CONJ
y
4191
מות
מֻֽת׃
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
muérete!