Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 30:15 Reina Valera 1960

Se han revuelto turbaciones sobre mí; Combatieron como viento mi honor, Y mi prosperidad pasó como nube.

2015
הפך
הָהְפַּ֥ךְ
VERBO.HOF.PERF.P3.M.SG
se han tornado
5921
עַל
עָלַ֗י
PREP
sobre mí
1091
בַּלָּהָה
בַּלָּ֫הֹ֥ות
SUBS.F.PL.A
terrores
7291
רדף
תִּרְדֹּ֣ף
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
es perseguido
9002
כְּ
כָּ֭
PREP
como
7307
רוּחַ
רוּחַ
SUBS.U.SG.A
viento
5082
נְדִיבָה
נְדִבָתִ֑י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi honor
9005
וְ
וּ֝
CONJ
y
9002
כְּ
כְ
PREP
como
5645
עָב
עָ֗ב
SUBS.U.SG.A
nube
5674
עבר
עָבְרָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
se ha disipado
3444
יְשׁוּעָה
יְשֻׁעָתִֽי׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi prosperidad