Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 30:17 Reina Valera 1960

La noche taladra mis huesos, Y los dolores que me roen no reposan.

3915
לַיְלָה
לַ֗יְלָה
ADVB.M.SG.A
de noche
6106
עֶצֶם
עֲ֭צָמַי
SUBS.F.PL.A
mis huesos
5365
נקר
נִקַּ֣ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
traspasa
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5921
עַל
עָלָ֑י
PREP
sobre mí
9005
וְ
וְ֝
CONJ
y
6207
ערק
עֹרְקַ֗י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
los que me roen
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
7901
שׁכב
יִשְׁכָּבֽוּן׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
descansan