Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 31:15 Reina Valera 1960

El que en el vientre me hizo a mí, ¿no lo hizo a él? ¿Y no nos dispuso uno mismo en la matriz?

9004
הֲ
הֲֽ֝
INRG
¿acaso
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
9001
בְּ
בַ֭
PREP
en
990
בֶּטֶן
בֶּטֶן
SUBS.F.SG.A
seno materno
6213
עשׂה
עֹשֵׂ֣נִי
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
el que me hizo
6213
עשׂה
עָשָׂ֑הוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo hizo a él?
9005
וְ
וַ֝
CONJ
y
3559
כון
יְכֻנֶ֗נּוּ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
el que nos formó
9001
בְּ
בָּ
PREP
en
7358
רֶחֶם
רֶ֥חֶם
SUBS.M.SG.A
matriz
259
אֶחָד
אֶחָֽד׃
SUBS.U.SG.A
uno