Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 34:33 Reina Valera 1960

¿Ha de ser eso según tu parecer? Él te retribuirá, ora rehúses, ora aceptes, y no yo; Di, si no, lo que tú sabes.

הֲ
הַֽ
INRG
¿
מִן
מֵ
PREP
de
עִם
עִמְּךָ֬
PREP.PRS.P2.M.SG
contigo
שׁלם
יְשַׁלְמֶ֨נָּה
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
retribuirá
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
מאס
מָאַ֗סְתָּ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
has rechazado
כִּי
כִּי־
CONJ
pues
859
אַתָּה
אַתָּ֣ה
PRPS.P2.M.SG
977
בחר
תִבְחַ֣ר
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
escogerás
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹא־
NEGA
no
589
אֲנִי
אָ֑נִי
PRPS.P1.U.SG
yo
וְ
וּֽ
CONJ
-
מָה
מַה־
PRIN.U.U
lo que pues
ידע
יָדַ֥עְתָּ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
sabes
דבר
דַבֵּֽר׃
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.SG
habla