Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jonás 1:16 Reina Valera 1960

Y temieron aquellos hombres a Jehová con gran temor, y ofrecieron sacrificio a Jehová, e hicieron votos.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
3372
ירא
יִּֽירְא֧וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
temieron
9006
הַ
הָ
ART
los
376
אִישׁ
אֲנָשִׁ֛ים
SUBS.M.PL.A
hombres
3374
יִרְאָה
יִרְאָ֥ה
SUBS.F.SG.A
temor
1419
גָּדֹול
גְדֹולָ֖ה
ADJV.F.SG.A
grande
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2076
זבח
יִּֽזְבְּחוּ־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
sacrificaron
2077
זֶבַח
זֶ֨בַח֙
SUBS.M.SG.A
sacrificio
9003
לְ
לַֽ
PREP
a
3068
יְהוָה
יהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וַֽ
CONJ
e
5087
נדר
יִּדְּר֖וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
hicieron[votaron]
5088
נֶדֶר
נְדָרִֽים׃
SUBS.M.PL.A
votos