Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jonás 2:5 Reina Valera 1960

Las aguas me rodearon hasta el alma, Rodeóme el abismo; El alga se enredó a mi cabeza.

661
אפף
אֲפָפ֤וּנִי
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL.PRS.P1.U.SG
Me envolvieron
4325
מַיִם
מַ֨יִם֙
SUBS.M.PL.A
aguas
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
5315
נֶפֶשׁ
נֶ֔פֶשׁ
SUBS.F.SG.A
garganta
8415
תְּהֹום
תְּהֹ֖ום
SUBS.F.SG.A
un abismo
5437
סבב
יְסֹבְבֵ֑נִי
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me rodeó
5488
סוּף
ס֖וּף
SUBS.M.SG.A
alga
2280
חבשׁ
חָב֥וּשׁ
VERBO.QAL.PTCP.U.M.SG.A
se enredó
9003
לְ
לְ
PREP
en
7218
רֹאשׁ
רֹאשִֽׁי׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi cabeza