Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jonás 3:9 Reina Valera 1960

¿Quién sabe si se volverá y se arrepentirá Dios, y se apartará del ardor de su ira, y no pereceremos?

4310
מִי
מִֽי־
PRIN.U.U
Quién¿
3045
ידע
יֹודֵ֣עַ
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
sabe[si]
7725
שׁוב
יָשׁ֔וּב
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
se retirará
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5162
נחם
נִחַ֖ם
VERB.NIF.PERF.P3.M.SG
se compadecerá
9006
הַ
הָ
ART
el
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֑ים
SUBS.M.PL.A
Dios
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7725
שׁוב
שָׁ֛ב
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se volverá
4480
מִן
מֵ
PREP
del
2740
חָרֹון
חֲרֹ֥ון
SUBS.M.SG.C
furor de
639
אַף
אַפֹּ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su ira
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
6
אבד
נֹאבֵֽד׃
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
?pereceremos