Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 11:23 Reina Valera 1960

Tomó, pues, Josué toda la tierra, conforme a todo lo que Jehová había dicho a Moisés; y la entregó Josué a los israelitas por herencia conforme a su distribución según sus tribus; y la tierra descansó de la guerra.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3947
לקח
יִּקַּ֨ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
3091
יְהֹושֻׁעַ
יְהֹושֻׁ֜עַ
NMPR.M.SG.A
Josué
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֗רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
9002
כְּ
כְּ֠
PREP
según
3605
כֹּל
כֹל
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
lo que
1696
דבר
דִּבֶּ֣ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
dijo
3068
יְהוָה
יְהוָה֮
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁה֒
NMPR.M.SG.A
Moisés
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5414
נתן
יִּתְּנָהּ֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
lo dio
3091
יְהֹושֻׁעַ
יְהֹושֻׁ֨עַ
NMPR.M.SG.A
Josué
9003
לְ
לְ
PREP
en
5159
נַחֲלָה
נַחֲלָ֧ה
SUBS.F.SG.A
heredad
9003
לְ
לְ
PREP
a
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֛ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9002
כְּ
כְּ
PREP
según
4256
מַחֲלֹקֶת
מַחְלְקֹתָ֖ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus divisiones
9003
לְ
לְ
PREP
por
7626
שֵׁבֶט
שִׁבְטֵיהֶ֑ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus tribus
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֥רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
8252
שׁקט
שָׁקְטָ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
descansó
4480
מִן
מִ
PREP
de
4421
מִלְחָמָה
מִּלְחָמָֽה׃ פ
SUBS.F.SG.A
guerra