Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 14:11 Reina Valera 1960

Todavía estoy tan fuerte como el día que Moisés me envió; cual era mi fuerza entonces, tal es ahora mi fuerza para la guerra, y para salir y para entrar.

עֹוד
עֹודֶ֨נִּי
ADVB.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
aún yo
הַ
הַ
ART
este
יֹום
יֹּ֜ום
SUBS.M.SG.A
día
חָזָק
חָזָ֗ק
ADJV.M.SG.A
fuerte
כְּ
כַּֽ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר֙
CONJ
[relativo]
בְּ
בְּ
PREP
en
יֹום
יֹ֨ום
SUBS.M.SG.C
día de
שׁלח
שְׁלֹ֤חַ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
enviar
853
אֵת
אֹותִי֙
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֔ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
כְּ
כְּ
PREP
como
כֹּחַ
כֹ֥חִי
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi vigor
227
אָז
אָ֖ז
ADVB
entonces
וְ
וּ
CONJ
y
כְּ
כְ
PREP
como
כֹּחַ
כֹ֣חִי
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi vigor
עַתָּה
עָ֑תָּה
ADVB
ahora
לְ
לַ
PREP
para
מִלְחָמָה
מִּלְחָמָ֖ה
SUBS.F.SG.A
guerra
וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לָ
PREP
para
יצא
צֵ֥את
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
salir
וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לָ
PREP
para
935
בוא
בֹֽוא׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
venir