Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 14:15 Reina Valera 1960

Mas el nombre de Hebrón fue antes Quiriat-arba; porque Arba fue un hombre grande entre los anaceos. Y la tierra descansó de la guerra.

וְ
וְ
CONJ
y
שֵׁם
שֵׁ֨ם
SUBS.M.SG.C
nombre de
חֶבְרֹון
חֶבְרֹ֤ון
NMPR.U.SG.A
Hebrón
לְ
לְ
PREP
-
פָּנֶה
פָנִים֙
SUBS.M.PL.A
antes
קִרְיַת אַרְבַּע
קִרְיַ֣ת אַרְבַּ֔ע
NMPR.U.SG.A
Quiriat arba
הַ
הָ
ART
el
120
אָדָם
אָדָ֧ם
SUBS.M.SG.A
hombre
הַ
הַ
ART
el
גָּדֹול
גָּדֹ֛ול
ADJV.M.SG.A
mayor
בְּ
בָּ
PREP
entre
עֲנָק
עֲנָקִ֖ים
SUBS.M.PL.A
anaceos
הוּא
ה֑וּא
PRPS.P3.M.SG
él
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֥רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
שׁקט
שָׁקְטָ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
descansó
מִן
מִ
PREP
de
מִלְחָמָה
מִּלְחָמָֽה׃ פ
SUBS.F.SG.A
guerra