Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 2:1 Reina Valera 1960

Josué hijo de Nun envió desde Sitim dos espías secretamente, diciéndoles: Andad, reconoced la tierra, y a Jericó. Y ellos fueron, y entraron en casa de una ramera que se llamaba Rahab, y posaron allí.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7971
שׁלח
יִּשְׁלַ֣ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
envió
3091
יְהֹושֻׁעַ
יְהֹושֻׁ֣עַ־
NMPR.M.SG.A
Josué
1121
בֵּן
בִּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
5126
נוּן
נ֠וּן
NMPR.M.SG.A
Nun
4480
מִן
מִֽן־
PREP
desde
9006
הַ
הַ
ART
el
7851
שִׁטִּים
שִּׁטִּ֞ים
NMPR.U.SG.A
Sitim
8147
שְׁנַיִם
שְׁנַֽיִם־
SUBS.U.DU.A
dos
376
אִישׁ
אֲנָשִׁ֤ים
SUBS.M.PL.A
hombres
7270
רגל
מְרַגְּלִים֙
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
espías
2791
חֶרֶשׁ
חֶ֣רֶשׁ
ADVB.U.SG.A
secretamente
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֔ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
1980
הלך
לְכ֛וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
id
7200
ראה
רְא֥וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
ved
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֖רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3405
יְרִיחֹוֿ יְרִחֹו
יְרִיחֹ֑ו
NMPR.U.SG.A
Jericó
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1980
הלך
יֵּ֨לְכ֜וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
fueron
9005
וְ
וַ֠
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹאוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
entraron
1004
בַּיִת
בֵּית־
SUBS.M.SG.C
casa de
802
אִשָּׁה
אִשָּׁ֥ה
SUBS.F.SG.A
mujer
2181
זנה
זֹונָ֛ה
ADJV.QAL.PTCA.U.F.SG.A
prostituta
9005
וְ
וּ
CONJ
y
8034
שֵׁם
שְׁמָ֥הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su nombre
7343
רָחָב
רָחָ֖ב
NMPR.F.SG.A
Rahab
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7901
שׁכב
יִּשְׁכְּבוּ־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se acostaron
8033
שָׁם
שָֽׁמָּה׃
ADVB
allí