Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 23:3 Reina Valera 1960

Y vosotros habéis visto todo lo que Jehová vuestro Dios ha hecho con todas estas naciones por vuestra causa; porque Jehová vuestro Dios es quien ha peleado por vosotros.

וְ
וְ
CONJ
y
859
אַתֶּם
אַתֶּ֣ם
PRPS.P2.M.PL
vosotros
ראה
רְאִיתֶ֗ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
habéis visto
853
אֵת
אֵת֩
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
lo que
עשׂה
עָשָׂ֜ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hizo
יְהוָה
יְהוָ֧ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵיכֶ֛ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestro Dios
לְ
לְ
PREP
a
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todas
הַ
הַ
ART
las
גֹּוי
גֹּויִ֥ם
SUBS.M.PL.A
naciones
הַ
הָ
ART
las
428
אֵלֶּה
אֵ֖לֶּה
PRDE.U.PL
estas
מִן
מִ
PREP
por
פָּנֶה
פְּנֵיכֶ֑ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
causa vuestra
כִּי
כִּ֚י
CONJ
pues
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵיכֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestro Dios
הוּא
ה֖וּא
PRPS.P3.M.SG
él
הַ
הַ
CONJ
el
לחם
נִּלְחָ֥ם
VERBO.NIF.PTCA.U.M.SG.A
que ha peleado
לְ
לָכֶֽם׃
PREP.PRS.P2.M.PL
por vosotros