Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 3:9 Reina Valera 1960

Y Josué dijo a los hijos de Israel: Acercaos, y escuchad las palabras de Jehová vuestro Dios.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֥אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3091
יְהֹושֻׁעַ
יְהֹושֻׁ֖עַ
NMPR.M.SG.A
Josué
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1121
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
5066
נגשׁ
גֹּ֣שׁוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
acercaos
2008
הֵנָּה
הֵ֔נָּה
ADVB
aquí
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8085
שׁמע
שִׁמְע֕וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
escuchad
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1697
דָּבָר
דִּבְרֵ֖י
SUBS.M.PL.C
palabras de
3068
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestro Dios