Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 3:10 Reina Valera 1960

Y añadió Josué: En esto conoceréis que el Dios viviente está en medio de vosotros, y que él echará de delante de vosotros al cananeo, al heteo, al heveo, al ferezeo, al gergeseo, al amorreo y al jebuseo.

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
יְהֹושֻׁעַ
יְהֹושֻׁ֔עַ
NMPR.M.SG.A
Josué
בְּ
בְּ
PREP
en
זֹאת
זֹאת֙
PRDE.F.SG
esto
ידע
תֵּֽדְע֔וּן
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
conoceréis
כִּי
כִּ֛י
CONJ
que
410
אֵל
אֵ֥ל
SUBS.M.SG.A
Dios
חַי
חַ֖י
ADJV.M.SG.A
vivo
בְּ
בְּ
PREP
en
קֶרֶב
קִרְבְּכֶ֑ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
medio de vosotros
וְ
וְ
CONJ
y
ירשׁ
הֹורֵ֣שׁ
ADVB.HIF.INFA.U.U.U.A
expulsar
ירשׁ
יֹורִ֣ישׁ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
expulsará
מִן
מִ֠
PREP
de
פָּנֶה
פְּנֵיכֶם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
ante vosotros
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
הַ
הַ
ART
el
כְּנַעֲנִי
כְּנַעֲנִ֨י
SUBS.M.SG.A
cananeo
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
הַ
הַ
ART
el
חִתִּי
חִתִּ֜י
SUBS.M.SG.A
heteo
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
הַ
הַ
ART
el
חִוִּי
חִוִּ֗י
SUBS.M.SG.A
heveo
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
הַ
הַ
ART
el
פְּרִזִּי
פְּרִזִּי֙
SUBS.M.SG.A
ferezeo
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
הַ
הַ
ART
el
גִּרְגָּשִׁי
גִּרְגָּשִׁ֔י
SUBS.M.SG.A
gergeseo
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הָ
ART
el
567
אֱמֹרִי
אֱמֹרִ֖י
SUBS.M.SG.A
amorreo
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
el
יְבוּסִי
יְבוּסִֽי׃
SUBS.M.SG.A
jebuseo