Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 9:15 Reina Valera 1960

Y Josué hizo paz con ellos, y celebró con ellos alianza concediéndoles la vida; y también lo juraron los príncipes de la congregación.

9005
וְ
וַ
CONJ
e
6213
עשׂה
יַּ֨עַשׂ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
hizo
9003
לְ
לָהֶ֤ם
PREP.PRS.P3.M.PL
con ellos
3091
יְהֹושֻׁעַ
יְהֹושֻׁ֨עַ֙
NMPR.M.SG.A
Josué
7965
שָׁלֹום
שָׁלֹ֔ום
SUBS.M.SG.A
paz
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3772
כרת
יִּכְרֹ֥ת
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
estableció
9003
לְ
לָהֶ֛ם
PREP.PRS.P3.M.PL
con ellos
1285
בְּרִית
בְּרִ֖ית
SUBS.F.SG.A
alianza
9003
לְ
לְ
PREP
para
2421
חיה
חַיֹּותָ֑ם
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
dejarles vivos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7650
שׁבע
יִּשָּׁבְע֣וּ
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.PL
juraron
9003
לְ
לָהֶ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
5387
נָשִׂיא
נְשִׂיאֵ֖י
SUBS.M.PL.C
jefes de
9006
הַ
הָ
ART
la
5712
עֵדָה
עֵדָֽה׃
SUBS.F.SG.A
comunidad