Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 1:21 Reina Valera 1960

Mas al jebuseo que habitaba en Jerusalén no lo arrojaron los hijos de Benjamín, y el jebuseo habitó con los hijos de Benjamín en Jerusalén hasta hoy.

9005
וְ
וְ
CONJ
a
853
אֵת
אֶת־
PREP
pero
9006
הַ
הַ
ART
el
2983
יְבוּסִי
יְבוּסִי֙
SUBS.M.SG.A
jebuseo
3427
ישׁב
יֹשֵׁ֣ב
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
habitante de
3389
יְרוּשָׁלִַם
יְרֽוּשָׁלִַ֔ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
3423
ירשׁ
הֹורִ֖ישׁוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
echaron
1121
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
los hijos de
1144
בִּנְיָמִן
בִנְיָמִ֑ן
NMPR.U.SG.A
Benjamín
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3427
ישׁב
יֵּ֨שֶׁב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
habitó
9006
הַ
הַ
ART
el
2983
יְבוּסִי
יְבוּסִ֜י
SUBS.M.SG.A
jebuseo
854
אֵת
אֶת־
PREP
con
1121
בֵּן
בְּנֵ֤י
SUBS.M.PL.C
los hijos de
1144
בִּנְיָמִן
בִנְיָמִן֙
NMPR.U.SG.A
Benjamín
9001
בְּ
בִּ
PREP
en
3389
יְרוּשָׁלִַם
יר֣וּשָׁלִַ֔ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
5704
עַד
עַ֖ד
PREP
hasta
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֥ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּֽה׃ ס
PRDE.M.SG
éste