Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 14:13 Reina Valera 1960

Mas si no me lo podéis declarar, entonces vosotros me daréis a mí los treinta vestidos de lino y los vestidos de fiesta. Y ellos respondieron: Propón tu enigma, y lo oiremos.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
518
אִם
אִם־
CONJ
si
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
3201
יכל
תוּכְלוּ֮
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
podéis
9003
לְ
לְ
PREP
-
5046
נגד
הַגִּ֣יד
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
contestar
9003
לְ
לִי֒
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
9005
וְ
וּ
CONJ
-
5414
נתן
נְתַתֶּ֨ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
daréis
859
אַתֶּם
אַתֶּ֥ם
PRPS.P2.M.PL
vosotros
9003
לְ
לִי֙
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
7969
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹשִׁ֣ים
SUBS.M.PL.A
treinta
5466
סָדִין
סְדִינִ֔ים
SUBS.M.PL.A
camisas de lino
9005
וְ
וּ
CONJ
y
7969
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹשִׁ֖ים
SUBS.M.PL.A
treinta
2487
חֲלִיפָה
חֲלִיפֹ֣ות
SUBS.F.PL.C
mudas de
899
בֶּגֶד
בְּגָדִ֑ים
SUBS.M.PL.A
vestidos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמְרוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dijeron
9003
לְ
לֹ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
2330
חוד
ח֥וּדָה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
propón
2420
חִידָה
חִידָתְךָ֖
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu adivinanza
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8085
שׁמע
נִשְׁמָעֶֽנָּה׃
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL.PRS.P3.F.SG
la escucharemos