Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 5:12 Reina Valera 1960

Despierta, despierta, Débora; Despierta, despierta, entona cántico. Levántate, Barac, y lleva tus cautivos, hijo de Abinoam.

5782
עור
עוּרִ֤י
VERBO.QAL.IMPV.P2.F.SG
despierta
5782
עור
עוּרִי֙
VERBO.QAL.IMPV.P2.F.SG
despierta
1683
דְּבֹורָה
דְּבֹורָ֔ה
NMPR.F.SG.A
Débora
5782
עור
ע֥וּרִי
VERBO.QAL.IMPV.P2.F.SG
despierta
5782
עור
ע֖וּרִי
VERBO.QAL.IMPV.P2.F.SG
despierta
1696
דבר
דַּבְּרִי־
VERBO.PIEL.IMPV.P2.F.SG
entona
7892
שִׁיר
שִׁ֑יר
SUBS.M.SG.A
cántico
6965
קום
ק֥וּם
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
levanta
1301
בָּרָק
בָּרָ֛ק
NMPR.M.SG.A
Barac
9005
וְ
וּֽ
CONJ
y
7617
שׁבה
שֲׁבֵ֥ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
prende
7628
שְׁבִי
שֶׁבְיְךָ֖
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tus cautivos
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
42
אֲבִינֹעַם
אֲבִינֹֽעַם׃
NMPR.M.SG.A
Abinosm