Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 5:31 Reina Valera 1960

Así perezcan todos tus enemigos, oh Jehová; Mas los que te aman, sean como el sol cuando sale en su fuerza. Y la tierra reposó cuarenta años.

3651
כֵּן
כֵּ֠ן
ADVB
así
6
אבד
יֹאבְד֤וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
perezcan
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todos
340
איב
אֹויְבֶ֨יךָ֙
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus enemigos
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וְ
CONJ
y
157
אהב
אֹ֣הֲבָ֔יו
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus amadores
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
3318
יצא
צֵ֥את
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
salida de
9006
הַ
הַ
ART
el
8121
שֶׁמֶשׁ
שֶּׁ֖מֶשׁ
SUBS.U.SG.A
sol
9001
בְּ
בִּ
PREP
en
1369
גְּבוּרָה
גְבֻרָתֹ֑ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su fuerza
9005
וְ
וַ
CONJ
y
8252
שׁקט
תִּשְׁקֹ֥ט
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
descansó
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֖רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
702
אַרְבַּע
אַרְבָּעִ֥ים
SUBS.M.PL.A
cuarenta
8141
שָׁנָה
שָׁנָֽה׃ פ
SUBS.F.SG.A
años