Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 5:8 Reina Valera 1960

Cuando escogían nuevos dioses, La guerra estaba a las puertas; ¿Se veía escudo o lanza Entre cuarenta mil en Israel?

977
בחר
יִבְחַר֙
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
Escogía
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֣ים
SUBS.M.PL.A
dioses
2319
חָדָשׁ
חֲדָשִׁ֔ים
ADJV.M.PL.A
nuevos
227
אָז
אָ֖ז
ADVB
entonces
3901
לָחֶם
לָחֶ֣ם
SUBS.M.SG.A
guerra
8179
שַׁעַר
שְׁעָרִ֑ים
SUBS.M.PL.A
puertas
4043
מָגֵן
מָגֵ֤ן
SUBS.U.SG.A
escudo
518
אִם
אִם־
CONJ
no
7200
ראה
יֵֽרָאֶה֙
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
se veía
9005
וְ
וָ
CONJ
y
7420
רֹמַח
רֹ֔מַח
SUBS.M.SG.A
lanza
9001
בְּ
בְּ
PREP
entre
702
אַרְבַּע
אַרְבָּעִ֥ים
SUBS.M.PL.A
cuarenta
505
אֶלֶף
אֶ֖לֶף
SUBS.U.SG.A
mil
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃
NMPR.U.SG.A
Israel