Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 6:36 Reina Valera 1960

Y Gedeón dijo a Dios: Si has de salvar a Israel por mi mano, como has dicho,

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֥אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
1439
גִּדְעֹון
גִּדְעֹ֖ון
NMPR.M.SG.A
Gedeón
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הָ
ART
el
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֑ים
SUBS.M.PL.A
Dios
518
אִם
אִם־
CONJ
si
3426
יֵשׁ
יֶשְׁךָ֞
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tú eres
3467
ישׁע
מֹושִׁ֧יעַ
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
salvador
9001
בְּ
בְּ
PREP
por
3027
יָד
יָדִ֛י
SUBS.U.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi mano
853
אֵת
אֶת־
PREP
de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
1696
דבר
דִּבַּֽרְתָּ׃
VERBO.PIEL.PERF.P2.M.SG
dijiste