Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 8:23 Reina Valera 1960

Mas Gedeón respondió: No seré señor sobre vosotros, ni mi hijo os señoreará: Jehová señoreará sobre vosotros.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
413
אֶל
אֲלֵהֶם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
1439
גִּדְעֹון
גִּדְעֹ֔ון
NMPR.M.SG.A
Gedeón
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
4910
משׁל
אֶמְשֹׁ֤ל
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
dominaré
589
אֲנִי
אֲנִי֙
PRPS.P1.U.SG
yo
9001
בְּ
בָּכֶ֔ם
PREP.PRS.P2.M.PL
sobre vosotros
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
4910
משׁל
יִמְשֹׁ֥ל
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
dominará
1121
בֵּן
בְּנִ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi hijo
9001
בְּ
בָּכֶ֑ם
PREP.PRS.P2.M.PL
sobre vosotros
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
4910
משׁל
יִמְשֹׁ֥ל
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
dominará
9001
בְּ
בָּכֶֽם׃
PREP.PRS.P2.M.PL
sobre vosotros