Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 9:20 Reina Valera 1960

Y si no, fuego salga de Abimelec, que consuma a los de Siquem y a la casa de Milo, y fuego salga de los de Siquem y de la casa de Milo, que consuma a Abimelec.

9005
וְ
וְ
CONJ
pero
518
אִם
אִם־
CONJ
si
369
אַיִן
אַ֕יִן
NEGA.M.SG.A
no
3318
יצא
תֵּ֤צֵא
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
salga
784
אֵשׁ
אֵשׁ֙
SUBS.U.SG.A
fuergo
4480
מִן
מֵ
PREP
de
40
אֲבִימֶלֶךְ
אֲבִימֶ֔לֶךְ
NMPR.M.SG.A
Abimelec
9005
וְ
וְ
CONJ
y
398
אכל
תֹאכַ֛ל
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
devore
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
1167
בַּעַל
בַּעֲלֵ֥י
SUBS.M.PL.C
los ciudadanos de
7927
שְׁכֶם
שְׁכֶ֖ם
NMPR.U.SG.A
Siquem
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1004
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
Bet-
4407
מִלֹּוא
מִלֹּ֑וא
SUBS.M.SG.A
Milo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3318
יצא
תֵצֵ֨א
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
salga
784
אֵשׁ
אֵ֜שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego
4480
מִן
מִ
PREP
de
1167
בַּעַל
בַּעֲלֵ֤י
SUBS.M.PL.C
los ciudadanos de
7927
שְׁכֶם
שְׁכֶם֙
NMPR.U.SG.A
Siquem
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מִ
PREP
de
1004
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
Bet-
4407
מִלֹּוא
מִלֹּ֔וא
SUBS.M.SG.A
Milo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
398
אכל
תֹאכַ֖ל
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
devore
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
40
אֲבִימֶלֶךְ
אֲבִימֶֽלֶךְ׃
NMPR.M.SG.A
Abimelec