Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 14:51 Reina Valera 1960

Y tomará el cedro, el hisopo, la grana y la avecilla viva, y los mojará en la sangre de la avecilla muerta y en las aguas corrientes, y rociará la casa siete veces.

וְ
וְ
CONJ
y
לקח
לָקַ֣ח
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
tomará
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
עֵץ
עֵֽץ־
SUBS.M.SG.C
madera de
הַ
הָ֠
ART
el
730
אֶרֶז
אֶרֶז
SUBS.M.SG.A
cedro
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הָ֨
ART
el
231
אֵזֹוב
אֵזֹ֜ב
SUBS.M.SG.A
hisopo
וְ
וְ
CONJ
e
853
אֵת
אֵ֣ת׀
PREP
[Marcador de objeto]
שָׁנִי
שְׁנִ֣י
SUBS.M.SG.C
hilado de
הַ
הַ
ART
la
תֹּולַעַת
תֹּולַ֗עַת
SUBS.F.SG.A
grana
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֵת֮
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
el
צִפֹּור
צִּפֹּ֣ר
SUBS.U.SG.A
pájaro
הַ
הַֽ
ART
el
חַי
חַיָּה֒
ADJV.F.SG.A
vivo
וְ
וְ
CONJ
y
טבל
טָבַ֣ל
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
mojará
853
אֵת
אֹתָ֗ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
בְּ
בְּ
PREP
en
דָּם
דַם֙
SUBS.M.SG.C
sangre de
הַ
הַ
ART
el
צִפֹּור
צִּפֹּ֣ר
SUBS.U.SG.A
pájaro
הַ
הַ
ART
el
שׁחט
שְּׁחוּטָ֔ה
ADJV.QAL.PTCP.U.F.SG.A
sacrificado
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בַ
PREP
en
מַיִם
מַּ֖יִם
SUBS.M.PL.A
aguas
הַ
הַֽ
ART
las
חַי
חַיִּ֑ים
ADJV.M.PL.A
vivas
וְ
וְ
CONJ
y
נזה
הִזָּ֥ה
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
rociará
413
אֶל
אֶל־
PREP
en
הַ
הַ
ART
la
בַּיִת
בַּ֖יִת
SUBS.M.SG.A
casa
שֶׁבַע
שֶׁ֥בַע
SUBS.U.SG.A
siete
פַּעַם
פְּעָמִֽים׃
SUBS.F.PL.A
veces