Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 16:10 Reina Valera 1960

Mas el macho cabrío sobre el cual cayere la suerte por Azazel, lo presentará vivo delante de Jehová para hacer la reconciliación sobre él, para enviarlo a Azazel al desierto.

וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
la
שָׂעִיר
שָּׂעִ֗יר
SUBS.M.SG.A
cabra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר֩
CONJ
que
עלה
עָלָ֨ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
cayó
עַל
עָלָ֤יו
PREP.PRS.P3.M.SG
sobre él
הַ
הַ
ART
la
גֹּורָל
גֹּורָל֙
SUBS.M.SG.A
suerte
לְ
לַ
PREP
para
עֲזָאזֵל
עֲזָאזֵ֔ל
NMPR.M.SG.A
Azazel
עמד
יָֽעֳמַד־
VERBO.HOF.IMPF.P3.M.SG
será presentado
חַי
חַ֛י
ADJV.M.SG.A
vivo
לְ
לִ
PREP
a
פָּנֶה
פְנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
ante
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
לְ
לְ
PREP
para
כפר
כַפֵּ֣ר
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
expiar
עַל
עָלָ֑יו
PREP.PRS.P3.M.SG
por él
לְ
לְ
PREP
para
שׁלח
שַׁלַּ֥ח
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
enviar
853
אֵת
אֹתֹ֛ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
לְ
לַ
PREP
a
עֲזָאזֵל
עֲזָאזֵ֖ל
NMPR.M.SG.A
Azazel
הַ
הַ
ART
al
מִדְבָּר
מִּדְבָּֽרָה׃
SUBS.M.SG.A
Desierto