Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 16:27 Reina Valera 1960

Y sacarán fuera del campamento el becerro y el macho cabrío inmolados por el pecado, cuya sangre fue llevada al santuario para hacer la expiación; y quemarán en el fuego su piel, su carne y su estiércol.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֵת֩
PREP
[Marcador de objeto]
6499
פַּר
פַּ֨ר
SUBS.M.SG.C
novillo de
9006
הַ
הַֽ
ART
el
2403
חַטָּאת
חַטָּ֜את
SUBS.F.SG.A
pecado
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֵ֣ת׀
PREP
[Marcador de objeto]
8163
שָׂעִיר
שְׂעִ֣יר
SUBS.M.SG.C
cabra de
9006
הַ
הַֽ
ART
el
2403
חַטָּאת
חַטָּ֗את
SUBS.F.SG.A
pecado
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
que
935
בוא
הוּבָ֤א
VERBO.HOF.PERF.P3.M.SG
fue traída
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1818
דָּם
דָּמָם֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
sangre de ellos
9003
לְ
לְ
PREP
para
3722
כפר
כַפֵּ֣ר
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
expiar
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
6944
קֹדֶשׁ
קֹּ֔דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
santuario
3318
יצא
יֹוצִ֖יא
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
llevará
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4480
מִן
מִ
PREP
-
2351
חוּץ
ח֣וּץ
SUBS.M.SG.A
fuera
9003
לְ
לַֽ
PREP
de
4264
מַחֲנֶה
מַּחֲנֶ֑ה
SUBS.U.SG.A
campamento
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8313
שׂרף
שָׂרְפ֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
quemarán
9001
בְּ
בָ
PREP
en
784
אֵשׁ
אֵ֔שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
5785
עֹור
עֹרֹתָ֥ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
pieles de ellos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1320
בָּשָׂר
בְּשָׂרָ֖ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
carne de ellos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
6569
פֶּרֶשׁ
פִּרְשָֽׁם׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
estiércol de ellos