Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 17:2 Reina Valera 1960

Habla a Aarón y a sus hijos, y a todos los hijos de Israel, y diles: Esto es lo que ha mandado Jehová:

1696
דבר
דַּבֵּ֨ר
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.SG
habla
413
אֶל
אֶֽל־
PREP
a
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֜ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
9005
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1121
בֵּן
בָּנָ֗יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hijos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל֙
PREP
a
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
1121
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וְ
CONJ
y
559
אמר
אָמַרְתָּ֖
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
dirás
413
אֶל
אֲלֵיהֶ֑ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
2088
זֶה
זֶ֣ה
PRDE.M.SG
ésta
9006
הַ
הַ
ART
la
1697
דָּבָר
דָּבָ֔ר
SUBS.M.SG.A
palabra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
6680
צוה
צִוָּ֥ה
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
mandó
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹֽר׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo