Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 18:26 Reina Valera 1960

Guardad, pues, vosotros mis estatutos y mis ordenanzas, y no hagáis ninguna de estas abominaciones, ni el natural ni el extranjero que mora entre vosotros

וְ
וּ
CONJ
y
שׁמר
שְׁמַרְתֶּ֣ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
guardaréis
859
אַתֶּם
אַתֶּ֗ם
PRPS.P2.M.PL
vosotros
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
חֻקָּה
חֻקֹּתַי֙
SUBS.F.PL.A
mis leyes
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּטַ֔י
SUBS.M.PL.A
mis mandamientos
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
עשׂה
תַעֲשׂ֔וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
haréis
מִן
מִ
PREP
de
כֹּל
כֹּ֥ל
SUBS.M.SG.C
todas
הַ
הַ
ART
las
תֹּועֵבָה
תֹּועֵבֹ֖ת
SUBS.F.PL.A
abominaciones
הַ
הָ
ART
las
428
אֵלֶּה
אֵ֑לֶּה
PRDE.U.PL
éstas
הַ
הָֽ
ART
el
249
אֶזְרָח
אֶזְרָ֔ח
SUBS.M.SG.A
nativo
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
el
גֵּר
גֵּ֖ר
SUBS.M.SG.A
extranjero
הַ
הַ
CONJ
el
גור
גָּ֥ר
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que vive
בְּ
בְּ
PREP
-
תָּוֶךְ
תֹוכְכֶֽם׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
entre nosotros