Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 18:30 Reina Valera 1960

Guardad, pues, mi ordenanza, no haciendo las costumbres abominables que practicaron antes de vosotros, y no os contaminéis en ellas. Yo Jehová vuestro Dios.

וְ
וּ
CONJ
y
שׁמר
שְׁמַרְתֶּ֣ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
guardaréis
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
מִשְׁמֶרֶת
מִשְׁמַרְתִּ֗י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi ordenaza
לְ
לְ
PREP
para
בֵּלֶת
בִלְתִּ֨י
SUBS.U.SG.C
no
עשׂה
עֲשֹׂ֜ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
hacer
מִן
מֵ
PREP
de
חֻקָּה
חֻקֹּ֤ות
SUBS.F.PL.C
costumbres de
הַ
הַ
ART
las
תֹּועֵבָה
תֹּֽועֵבֹת֙
SUBS.F.PL.A
abominables
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
עשׂה
נַעֲשׂ֣וּ
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
fueron hechas
לְ
לִ
PREP
a
פָּנֶה
פְנֵיכֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
antes de vosotros
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
טמא
תִֽטַּמְּא֖וּ
VERBO.HIT.IMPF.P2.M.PL
os contaminéis
בְּ
בָּהֶ֑ם
PREP.PRS.P3.M.PL
con ellas
589
אֲנִי
אֲנִ֖י
PRPS.P1.U.SG
yo
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵיכֶֽם׃ פ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestro Dios