Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 19:18 Reina Valera 1960

No te vengarás, ni guardarás rencor a los hijos de tu pueblo, sino amarás a tu prójimo como a ti mismo. Yo Jehová.

3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
5358
נקם
תִקֹּ֤ם
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
te vengarás
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
5201
נטר
תִטֹּר֙
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
tendrás rencor
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
1121
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
5971
עַם
עַמֶּ֔ךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu pueblo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
157
אהב
אָֽהַבְתָּ֥
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
amarás
9003
לְ
לְ
PREP
a
7453
רֵעַ
רֵעֲךָ֖
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu prójimo
3644
כְּמֹו
כָּמֹ֑וךָ
PREP.PRS.P2.M.SG
como a ti
589
אֲנִי
אֲנִ֖י
PRPS.P1.U.SG
yo
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh