Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 22:21 Reina Valera 1960

Asimismo, cuando alguno ofreciere sacrificio en ofrenda de paz a Jehová para cumplir un voto, o como ofrenda voluntaria, sea de vacas o de ovejas, para que sea aceptado será sin defecto.

וְ
וְ
CONJ
y
376
אִישׁ
אִ֗ישׁ
SUBS.M.SG.A
cualquiera
כִּי
כִּֽי־
CONJ
cuando
קרב
יַקְרִ֤יב
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
traiga
זֶבַח
זֶֽבַח־
SUBS.M.SG.C
ofrenda de
שֶׁלֶם
שְׁלָמִים֙
SUBS.M.PL.A
paces
לְ
לַ
PREP
a
יְהוָה
יהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
לְ
לְ
PREP
para
פלא
פַלֵּא־
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.C
cumplir
נֶדֶר
נֶ֨דֶר֙
SUBS.M.SG.A
voto
176
אֹו
אֹ֣ו
CONJ
o
לְ
לִ
PREP
para
נְדָבָה
נְדָבָ֔ה
SUBS.F.SG.A
ofrenda voluntaria
בְּ
בַּ
PREP
en
בָּקָר
בָּקָ֖ר
SUBS.U.SG.A
ganado
176
אֹו
אֹ֣ו
CONJ
o
בְּ
בַ
PREP
en
צֹאן
צֹּ֑אן
SUBS.U.SG.A
rebaño
תָּמִים
תָּמִ֤ים
ADJV.M.SG.A
perfecto
היה
יִֽהְיֶה֙
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
será
לְ
לְ
PREP
para
רָצֹון
רָצֹ֔ון
SUBS.M.SG.A
aceptación
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
cualquier
מאוּם
מ֖וּם
SUBS.M.SG.A
defecto
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
היה
יִהְיֶה־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
será
בְּ
בֹּֽו׃
PREP.PRS.P3.M.SG
en él