Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 23:28 Reina Valera 1960

Ningún trabajo haréis en este día; porque es día de expiación, para reconciliaros delante de Jehová vuestro Dios.

וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
מְלָאכָה
מְלָאכָה֙
SUBS.F.SG.A
trabajo
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
עשׂה
תַעֲשׂ֔וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
haréis
בְּ
בְּ
PREP
en
עֶצֶם
עֶ֖צֶם
SUBS.F.SG.C
mismo
הַ
הַ
ART
el
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
זֶה
זֶּ֑ה
PRDE.M.SG
éste
כִּי
כִּ֣י
CONJ
pues
יֹום
יֹ֤ום
SUBS.M.SG.C
día de
כִּפֻּרִים
כִּפֻּרִים֙
SUBS.M.PL.A
expiaciones
הוּא
ה֔וּא
PRPS.P3.M.SG
él
לְ
לְ
PREP
para
כפר
כַפֵּ֣ר
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
expiar
עַל
עֲלֵיכֶ֔ם
PREP.PRS.P2.M.PL
por vosotros
לְ
לִ
PREP
a
פָּנֶה
פְנֵ֖י
SUBS.M.PL.C
ante
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵיכֶֽם׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestro Dios