Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 23:39 Reina Valera 1960

Pero a los quince días del mes séptimo, cuando hayáis recogido el fruto de la tierra, haréis fiesta a Jehová por siete días; el primer día será de reposo, y el octavo día será también día de reposo.

389
אַךְ
אַ֡ךְ
ADVB
así
בְּ
בַּ
PREP
en
חָמֵשׁ
חֲמִשָּׁה֩
SUBS.F.SG.A
cinco
עָשָׂר
עָשָׂ֨ר
SUBS.U.SG.A
diez
יֹום
יֹ֜ום
SUBS.M.SG.A
día
לְ
לַ
PREP
de
חֹדֶשׁ
חֹ֣דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
mes
הַ
הַ
ART
el
שְׁבִיעִי
שְּׁבִיעִ֗י
ADJV.M.SG.A
séptimo
בְּ
בְּ
PREP
en
622
אסף
אָסְפְּכֶם֙
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.PL
vuestro recoger
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
תְּבוּאָה
תְּבוּאַ֣ת
SUBS.F.SG.C
cosecha de
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֔רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
חגג
תָּחֹ֥גּוּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
celebraréis
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
חַג
חַג־
SUBS.M.SG.C
fiesta de
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
שֶׁבַע
שִׁבְעַ֣ת
SUBS.F.SG.C
siete
יֹום
יָמִ֑ים
SUBS.M.PL.A
días
בְּ
בַּ
PREP
en
יֹום
יֹּ֤ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הָֽ
ART
el
רִאשֹׁון
רִאשֹׁון֙
ADJV.M.SG.A
primero
שַׁבָּתֹון
שַׁבָּתֹ֔ון
SUBS.M.SG.A
reposo
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בַ
PREP
en
יֹום
יֹּ֥ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
שְׁמִינִי
שְּׁמִינִ֖י
ADJV.M.SG.A
octavo
שַׁבָּתֹון
שַׁבָּתֹֽון׃
SUBS.M.SG.A
reposo