Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 25:30 Reina Valera 1960

Y si no fuere rescatada dentro de un año entero, la casa que estuviere en la ciudad amurallada quedará para siempre en poder de aquel que la compró, y para sus descendientes; no saldrá en el jubileo.

וְ
וְ
CONJ
y
518
אִם
אִ֣ם
CONJ
si
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
גאל
יִגָּאֵ֗ל
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
es redimido
עַד
עַד־
PREP
hasta
מלא
מְלֹ֣את
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
cumplir
לְ
לֹו֮
PREP.PRS.P3.M.SG
por él
שָׁנָה
שָׁנָ֣ה
SUBS.F.SG.A
año
תָּמִים
תְמִימָה֒
ADJV.F.SG.A
completo
וְ
וְ֠
CONJ
entonces
קום
קָם
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
quedará
הַ
הַ
ART
la
בַּיִת
בַּ֨יִת
SUBS.M.SG.A
casa
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
בְּ
בָּ
PREP
en
עִיר
עִ֜יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
לְ
לֹ֣ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
חֹומָה
חֹמָ֗ה
SUBS.F.SG.A
muro
לְ
לַ
PREP
para
צְמִתֻת
צְּמִיתֻ֛ת
SUBS.F.SG.A
posesión
לְ
לַ
PREP
para
קנה
קֹּנֶ֥ה
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que compra
853
אֵת
אֹתֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
לְ
לְ
PREP
para
דֹּור
דֹרֹתָ֑יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus descendientes
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
יצא
יֵצֵ֖א
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
saldrá
בְּ
בַּ
PREP
en
יֹובֵל
יֹּבֵֽל׃
SUBS.M.SG.A
jubileo