Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 26:15 Reina Valera 1960

y si desdeñareis mis decretos, y vuestra alma menospreciare mis estatutos, no ejecutando todos mis mandamientos, e invalidando mi pacto,

וְ
וְ
CONJ
y
518
אִם
אִם־
CONJ
si
בְּ
בְּ
PREP
-
חֻקָּה
חֻקֹּתַ֣י
SUBS.F.PL.A
mis decretos
מאס
תִּמְאָ֔סוּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
rechazáis
וְ
וְ
CONJ
y
518
אִם
אִ֥ם
CONJ
si
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּטַ֖י
SUBS.M.PL.A
mis leyes
געל
תִּגְעַ֣ל
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
aborrece
נֶפֶשׁ
נַפְשְׁכֶ֑ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestra alma
לְ
לְ
PREP
para
בֵּלֶת
בִלְתִּ֤י
SUBS.U.SG.C
no
עשׂה
עֲשֹׂות֙
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
hacer
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
מִצְוָה
מִצְוֹתַ֔י
SUBS.F.PL.A
mis mandamientos
לְ
לְ
PREP
para
פרר
הַפְרְכֶ֖ם
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.PL
vuestro violar
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
בְּרִית
בְּרִיתִֽי׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pacto